Translation of "Saiunkoku Monogatari" Light Novels sign now

This petition is regarding the translation of the "Saiunkoku Monogatari" ("The Story of Saiunkoku") light novels. Currently they are available in Japanese only, although they have been translated to English and Chinese by fans online. In Japan, the light novels have been published by Kadokawa Shoten.

We ask that your company consider translating the light novels to English and publishing them in North America, so that fans outside of Japan can enjoy the novels in a language other than Japanese. There is a large "Saiunkoku" fan base, and many people would be very happy to see them published in English and have access to them.

We thank you for your time and your consideration.

Sign The Petition

Sign with Facebook
OR

If you already have an account please sign in, otherwise register an account for free then sign the petition filling the fields below.
Email and the password will be your account data, you will be able to sign other petitions after logging in.

Privacy in the search engines? You can use a nickname:

Attention, the email address you supply must be valid in order to validate the signature, otherwise it will be deleted.

I confirm registration and I agree to Usage and Limitations of Services

I confirm that I have read the Privacy Policy

I agree to the Personal Data Processing

Shoutbox

Who signed this petition saw these petitions too:

Sign The Petition

Sign with Facebook
OR

If you already have an account please sign in

Comment

I confirm registration and I agree to Usage and Limitations of Services

I confirm that I have read the Privacy Policy

I agree to the Personal Data Processing

Goal reached !
450 / 100

Latest Signatures

  • 10 January 2016450. Maggie Blankenship
    this is really a interesting story
  • 04 January 2016449. Rochelle M
    I support this petition
  • 02 January 2016448. Shruti Morris
    I would be grateful if the English versions were released. I'm from India though, so I hope it'll reach out to the fanbase here as well~
  • 23 December 2015447. Maria G
    It's a gret series so would be worty
  • 16 December 2015446. Anna W
    I support this petition
  • 15 December 2015445. Inna Hess
    I support this petition
  • 14 December 2015444. Narmeen Olsen
    Saiunkoku is a beautiful series. Please allow us to follow it.
  • 12 December 2015443. Bibbiesparks Bowers
    Pretty Please translate to book into EnglishnThank You.
  • 11 December 2015442. Ain Jackson
    please..I love Saiunkoku Monogatari
  • 03 December 2015441. Domingo Carrillo
    I really love this story, the plot is well done and the charcters are interesting. as a french people might luck to see this novel translated in french is not high. but it would be wonderful if this novel were to be translated in english. this novel do ha
  • 28 November 2015440. Mynsy S
    Please please please...!!!!!!! Been waiting for so long now!!
  • 28 November 2015439. Courtney Rosario
    I would love to buy these novels in English!
  • 21 November 2015438. Jee K
    It would no doubt prove to be a profitable venture should the manga and anime be rebranded and re-released into the public to draw in a fresh audience. The plot involves many different genres identified with the best selling anime, manga and novels today-
  • 19 November 2015437. Mary T
    I would buy multiple copies of this.
  • 15 November 2015436. Lily L
    emmmmm..... nothing?
  • 10 November 2015435. Tenna Pollard
    I support this petition
  • 04 November 2015434. Lyndsey Irwin
    I really enjoyed this series and would really like to read the novels in english compared to the fan translations.
  • 03 November 2015433. Nelly Middleton
    I support this petition
  • 26 October 2015432. Grace Wilkerson
    I support this petition
  • 25 October 2015431. Fatimaadjivir Paulinl
    Nothings beats the original.
  • 24 October 2015430. Kia Lucero
    I support this petition
  • 24 October 2015429. Cherry Mcdonald
    i love saiunkoku from just watching the anime and manga and would love to read it!
  • 21 October 2015428. Abigail Shaffer
    I support this petition
  • 16 October 2015427. Jayne Pacheco
    I support this petition
  • 16 October 2015426. Ariane Mm
    i like to read the english version
  • 13 October 2015425. Rum Mclaughlin
    I support this petition
  • 11 October 2015424. Lindsay Moody
    I support this petition

browse all the signatures

Information

Kathie HubbardBy:
Nature and EnvironmentIn:
Petition target:
North American manga companies

Tags

No tags

Share

Invite friends from your address book

Embed Codes

direct link

link for html

link for forum without title

link for forum with title

Widgets