Regarding The Dubbing Of Pokemon sign now

This is a double-purpose petition! That is, a petition with two purposes that both regard the dubbing of Pokemon. The first goal of this petition involves dubbing several episodes that have already been shown on Tv-Tokyo in Japan, but were not dubbed and shown here in the U.S.A. The episodes we are reffering to are Episode 35 "The Legend Of Dratini", Episode 38 "Electric Soldier Porygon" and Special 3 "Slowking's Day." These episodes were on shown on Tv-Tokyo, but for some reason, were not dubbed and shown here in the U.S.A. Nintendo, we hope you include these episodes in fifth season episode guide, Tv-Tokyo, we hope you release these episodes to be dubbed, 4Kids Entertainment, we hope you dub these episodes for the fifth season, Kids WB, we hope you show these episodes during the fifth season, and Viz Video, we hope you release these episodes on video. The next goal of this petition involves the current dubbing of Pokemon. While, overall, the translation from Japanese to English has been pretty accurate, we have noticed some significant, but unnessary, changes in the dub. This includes painting over or editing out Japanese writing, adding music that wasn't in the original version, or deleting scenes that don't really need to be deleted. That is why we are requesting that the original uncut, undubbed, and unedited Japanese episodes of Pokemon (or Pocket Monsters, as it is called in Japan) be released on Video and DVD here in the U.S.A. As Americans, we feel that we have a right to see everything that Japan (and other countries for that matter) gets to see. If the origianl Japanese episode of Pokemon were released on Video and DVD here in the U.S.A., we would be able to see Pokemon exactly the way the Japanese viewers saw it. Thank you, and we hope you all make the right choice.

Sign The Petition

Sign with Facebook
OR

If you already have an account please sign in, otherwise register an account for free then sign the petition filling the fields below.
Email and the password will be your account data, you will be able to sign other petitions after logging in.

Privacy in the search engines? You can use a nickname:

Attention, the email address you supply must be valid in order to validate the signature, otherwise it will be deleted.

I confirm registration and I agree to Usage and Limitations of Services

I confirm that I have read the Privacy Policy

I agree to the Personal Data Processing

Shoutbox

Who signed this petition saw these petitions too:

Sign The Petition

Sign with Facebook
OR

If you already have an account please sign in

Comment

I confirm registration and I agree to Usage and Limitations of Services

I confirm that I have read the Privacy Policy

I agree to the Personal Data Processing

Goal
401 / 1000

Latest Signatures

  • 06 October 2016401. Alex Ramos (unverified)
    James crossdressing? It is 2016 let the man be himself!
  • 14 December 2015400. Ahmed Marquez
    I support this petition
  • 01 December 2015399. Justin Bridges
    Dannie
  • 29 November 2015398. Angela Jd
    I support this petition
  • 20 November 2015397. Alan W
    I support this petition
  • 04 November 2015396. Dan H
    I support this petition
  • 30 September 2015395. John B
    I support this petition
  • 15 September 2015394. Ryan Ellison
    i wanna to see it
  • 23 August 2015393. Rick Denh
    Im fine with them editing the episodes for tv showing, but they could at least release uncut videos and DVD's
  • 14 August 2015392. Van D
    i love the old voice actors
  • 25 July 2015391. Sophia Levy
    I support this petition
  • 08 July 2015390. Amanda Annev
    I think there is alot of aspects to Pokemon that were changed to suit the younger American audience, since alot of Japanese culture that is suitable for Jap children isn't for American children. I want to see Pokemon as the Japanese creators meant it to b
  • 02 July 2015389. Amanda G
    I don't need the entire series in subtitled dvds or vhs , I just want those few episodes that didn't make it to the US.
  • 29 June 2015388. Kim B
    I support this petition
  • 13 June 2015387. James L
    If they were to allow the Japanese version to the world (not just the USA), and the lost episodes, I'd watch it, guaranteed.
  • 09 June 2015386. Wesley E
    Please dub the lost episodes and release the original Japanese episodes of Pokemon on Video and DVD here in the U.S.A. Also, please try to subtitle the episodes so non-Japanese fans can understand what the characters are saying!
  • 17 May 2015385. Michael M
    very true and disapointing , showing them just for the kids
  • 25 April 2015384. Lilly Krueger
    I support this petition
  • 21 April 2015383. Andrew L
    I jhate the new sound alikes!! THEY SUCK
  • 21 April 2015382. The Youthofa
    I support this petition
  • 15 April 2015381. Biggest Pokemonfane
    Seeing the uncut episodes would be nice
  • 15 April 2015380. Kevin L
    It would be great to see those episodes!!
  • 11 April 2015379. Cajaledu Ibarra
    i want to see those episodes, sign me in pls!
  • 31 March 2015378. Gisle L
    I support this petition
  • 17 March 2015377. James C
    I support this petition
  • 01 March 2015376. Sarah Price
    I support this petition
  • 01 March 2015375. Antikia Contreras
    I hope that you can show us the origina.

browse all the signatures

Information

Sean MayBy:
Politics and GovernmentIn:
Petition target:
Nintendo, Tv-Tokyo, 4Kids Entertainment, KidsWB, Viz Video

Tags

No tags

Share

Invite friends from your address book

Embed Codes

direct link

link for html

link for forum without title

link for forum with title

Widgets