Indiana Jones: NO al nuovo doppiaggio italiano sign now

Indiana Jones: NO al nuovo doppiaggio italiano.

Questa petizione è indetta per assicurare che i film della trilogia originale di Indiana Jones ("I Predatori dell'Arca","Indiana Jones e il Tempio Maledetto","Indiana Jones e l'Ultima Crociata") e quelli venturi in programmazione dopo "Indiana Jones e il Regno dei Teschi di Cristallo" non vengano sottoposti a un'ulteriore sessione di doppiaggio nell'edizione Blue-ray DVD, sostituendo l'originale più amata dai fans italiani.

Nella versione storica il doppiaggio di Harrison Ford era affidato a Michele Gammino, nella possibile edizione Blue-ray il ruolo sarà ceduto a Pino Insegno.

Sottoscrivendo questa petizione ti unisci ai fans che ritengono migliore il doppiaggio originale.

Questa raccolta firme sarà poi presentata alla Universal Pictures Italia, che la sottoporrà all'osservazione della divisione italiana Paramount.

English version:

Indiana Jones: NO new italian voice acting.

This petition has been created to guarantee that the Indiana Jones' original trilogy movies ("Raiders of the Lost Ark", Indiana Jones and the Temple of Doom", "Indiana Jones and the Last Crusade) and the future ones, in production after "Indiana Jones and the Reign of the Crystal Skulls" won't be submitted to another voice acting session in the Blue-ray edition, by changing the most loved original one.

In the original version the voice acting of Harrison Ford was made by Michele Gammino, while in the possibile Blue-ray version the role will go to Pino Insegno.

By subscribing this petition you're going to join the fans which think the original voice acting is better.

This signature's list will be shown in the future to Universal Pictures Italia, who will submit it to Paramount's italian division.

Sign The Petition

Sign with Facebook sign_with_twitter
OR

If you already have an account please sign in, otherwise register an account for free then sign the petition filling the fields below.
Email and the password will be your account data, you will be able to sign other petitions after logging in.

Privacy in the search engines? You can use a nickname:

Attention, the email address you supply must be valid in order to validate the signature, otherwise it will be deleted.

I confirm registration and I agree to Usage and Limitations of Services

I confirm that I have read the Privacy Policy

I agree to the Personal Data Processing

Shoutbox

Who signed this petition saw these petitions too:

Sign The Petition

Sign with Facebook sign_with_twitter
OR

If you already have an account please sign in

Comment

I confirm registration and I agree to Usage and Limitations of Services

I confirm that I have read the Privacy Policy

I agree to the Personal Data Processing

Goal
250 / 1000

Latest Signatures

  • 24 December 2015250. Michele S
    basta rovinare i film storici cambiando i doppiaggi!!!è uno schifo
  • 21 December 2015249. Otello Patterson
    I support this petition
  • 19 December 2015248. Mauro B
    Almeno la voce di Indiana non toccatela...
  • 18 December 2015247. Fabio G
    E' uno scempio...
  • 10 December 2015246. Serena A
    I support this petition
  • 10 December 2015245. Marco P
    fermiamo questo scempio ,STOP AL RIDOPPIAGGIO
  • 06 December 2015244. Giovanni N
    Per i fan italiani la voce di Michele Gammino è la voce di Indiana Jones, e basta.
  • 06 December 2015243. Antonio Pierce
    NEW DUBBING SUCKS! IL NUOVO DOPPIAGGIO FA SCHIFO!
  • 03 December 2015242. Luigi P
    I support this petition
  • 01 December 2015241. An Khan
    I support this petition
  • 29 November 2015240. Vincenzo A
    Il doppiaggio originale è perfetto!
  • 29 November 2015239. Roberto P
    I support this petition
  • 25 November 2015238. Daniela B
    I support this petition
  • 20 November 2015237. Enrico S
    Vogliamo SOLO l'audio storico doppiato da Michele Gammino, o un ridoppiaggio con tutti i vecchi doppiatori! Gammino è l'unica voce italiana di Harrison Ford!!!!!!!!!!!!
  • 14 November 2015236. Costantino F
     
  • 14 November 2015235. Nicola C
    Per favore.. ascoltateci!!
  • 12 November 2015234. Giovanni Hubbard
    I support this petition
  • 11 November 2015233. Adelio Z
    I support this petition
  • 11 November 2015232. Daniele A
    Nel blu-ray vogliamo sempre il vecchio doppiaggio!!!
  • 11 November 2015231. Alex M
    pessimo doppiatore
  • 07 November 2015230. Giuliano B
    scandaloso!!!!
  • 05 November 2015229. Giacomo B
    I support this petition
  • 05 November 2015228. Alberto Patton
    RIDATECI INDY
  • 04 November 2015227. Peter L
    I support this petition
  • 02 November 2015226. Francesco Padilla
    NO PINO INSEGNO
  • 02 November 2015225. Stoo Floyd
    I support this petition
  • 31 October 2015224. Martin S
    I support this petition

browse all the signatures

Information

Carol BurnsBy:
AnimalsIn:
Petition target:
Universal Pictures Italia

Tags

No tags

Share

Invite friends from your address book

Embed Codes

direct link

link for html

link for forum without title

link for forum with title

Widgets