For the sake of the dignity and the humanity of the Iraqi prisoners sign now


THE PETITION IN ENGLISH:

In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful,

At the wake of the American invasion of Iraq in 2003, the US claimed that it was seeking to liberate Iraq from the injustice and tyranny of the past Iraqi regime. It further claimed that it wanted to establish Democracy there (despite the fact that no legal justification could be based for such invasion). Ever since this invasion started, the whole world was astonished to see thousands of civilians killed at the hands of the so-called liberators, who justified their deeds by stating that these were normal marginal errors that are inevitable in any war. Though the US and its allies still claim that they are establishing liberty and democracy in the New Iraq, yet these marginal errors are still being fed by the blood of many civilians that are being killed, while the whole world is watching closely.

Today, the other hidden side of the so-called Iraq Liberation has been revealed making the Muslims and the whole world aware about the brutal torturing for the Iraqi prisoners on the hand of the so-called Liberators. We were appalled by the pictures of their naked bodies (liberated from nothing but their dignity and humanity) with electric wires attached to their limbs. In the background of that painful image we could see the American soldiers enjoying their degrading crime with a smug smile of pride on their faces. This image has also revealed the queer Sadist nature of such soldiers who were not just content about what they did, but they further went taking pictures as mementos for their practices.. something that has been disregarded by most of the world!!

As Muslim nations we deny any such practices against the dignity of any of our citizens, no matter what their inclinations are. We deny this flagrant and degrading humiliation, these unnatural and unethical practices, this mental and physical terrorism aimed against the Iraqi prisoners.

The explanation of the American department came so shameful to an extent that was not in any way less than the crimes committed. Once, by trying to justify their horrifying crimes and underestimating their consequences by comparing them with the practices of the past Iraqi regime.. though any crime remains a crime no matter who committed it. Other times, by trying to mislead the world by assuming that such soldiers will be placed under trial, then issuing very funny punishments worthy of nothing but scorn. We ask them, since when would single year sentences be suitable for crimes of such immensity and proportion!!??

Based on all the above we call upon all those who still posses living consciences, all those who believe in the importance to having justice prevail, all those who respect human rights, all those American citizens (if indeed they care about stopping the uprising hate and rivalry against them). We call upon them all to do the following:

1) Presenting those soldiers, all those who encouraged them or helped in covering their deeds up (including Donald Rumsfeld Secretary of Defense) to a public trial in the International Criminal Court. Not only that, but presenting them to American Court Martial since such crimes are considered war crimes and are not considered as internal American affairs.
2) To see to it that the punishments correspond with the crimes.
3) Appointing independent prison supervisors for all the prisons in Iraq
--------------------
:ЗбЪСнЦЙ ИЗббЫЙ ЗбЪСИнЙ

ИУг Зббе ЗбСНгд ЗбСНнг
ГПЪК ГгСнЯЗ ЕИЗд ЗНКбЗбеЗ ббЪСЗЮ Эн ЪЗг 2003 г ГдеЗ КУЪм бКНСнС ЗбЪСЗЮннд гд Щбг жЗУКИПЗП ЗбдЩЗг ЗбЪСЗЮн ЗбУЗИЮ жЕЮЗгЙ ЗбПнгжЮСЗШнЙ Эне ( СЫг ЪПг жМжП гУжЫ ФСЪн беРЗ ЗбЫТж). жЭжМЖ ЗбЪЗбг жгдР Збнжг ЗбГжб ббЗНКбЗб Иб жгдР Збнжг
ЗбГжб ббНСИ ИУЮжШ ЗбВЭ ЗбгПдннд жИхСС РЗбЯ ИГде еЗгФ гд ЗбОШГ бЗИП где Эн Гн
.!!НСИ
жСЫг ЗУКгСЗС ЗПЪЗБ ГгСнЯЗ жНбЭЗЖеЗ ИГдег нИджд ГУхУх ЗбНСнЙ жЗбПнгжЮСЗШнЙ Эн ЗбЪСЗЮ " ЗбМПнП" бЗТЗб еРЗ ЗбеЗгФ нЫРм ИПгЗБ ЗбгТнП гд ЗбгПдннд Яб нжг Ъбм
.Ъбм гСЖ гд ЗбЪЗбг ж гУгЪ

жЗбнжг ЯхФЭ ЗбМЗдИ ЗбОЭн бЪгбнЙ " КНСнС ЗбЪСЗЮ " жЭжМЖ ЗбгУбгжд жЗбЪЗбг ЯЯб ИГЪгЗб ЗбКЪРнИ ЗбжНФнЙ ЗбКн нКЪСЦ беЗ ЗбУМдЗБ ЗбЪСЗЮннд Ъбм нП ЗбМджП "ЗбгхНССнд", ЯгЗ ЭжМЖдЗ ИХжСег жег ЪСЗЙ (гНССнд гд ЗбЯСЗгЙ ЗбЕдУЗднЙ ) жГУбЗЯ ЗбЯеСИЗБ гжХжбЙ ИГШСЗЭег, ж ЯОбЭнЙ беРЗ ЗбгдЩС ЗбгДбг дСм ЗбМджП ЗбГгСнЯЗд жег нУКгКЪжд ИеРЗ ЗбЪгб ЗбгФнд жЗИКУЗгЙ ЗбЭОС гСУжгЙ Ъбм ФЭЗеег.
жеРе ЗбХжС ЯФЭК ГнЦЗ ЗбСжН ЗбУЗПнЙ ЗбФЗРЙ бПм еДбЗБ ЗбМджП ЗббРнд бг нЯКЭжЗ ИггЗСУЙ еРе ЗбГЪгЗб ЗбгЮТТЙ Иб РеИжЗ нбКЮШжд " ЗбХжС ЗбКРЯЗСнЙ КОбнПЗр "
.бЕдМЗТЗКег", жеж ЗбГгС ЗбРн ГЫЭбе ЗбЪЗбг

ждНд ЯФЪжИ гУбгЙ КГИм Гд нгУ ЯСЗгЙ Гн ЭСП гдеЗ ОЗХЙ ж ЯСЗгЙ Гн ЕдУЗд ГнЗ ЯЗд ЗдКгЗЖе, дСЭЦ ИФПЙ еРЗ ЗбЗгКеЗд ЗбУЗЭС жЗбКХСЭЗК ЗбФЗРЙ ЗбВГОбЗЮнЙ жЗбЕСеЗИ
.ЗбдЭУн жЗбМУПн ЗбРн нКЪСЦ бе ЗбУМдЗБ ЗбЪСЗЮннд
жНнЛ Гд СП ЗбГПЗСе ЗбГгСнЯнЙ ЯЗд гОТнЗр ИПСМЙ бЗ КЮб Ъд ЗбМСг дЭУе, КЗСЙр, ИгНЗжбКег КИСнС еРе ЗбМСЗЖг ЗбИФЪЙ жЗбКЮбнб гд ФГдеЗ ИгЮЗСдКеЗ ИгЗ ЯЗд нЮжг Ие ЗбдЩЗг ЗбЪСЗЮн ЗбУЗИЮ, ЭЗбМСнгЙ КИЮм МСнгЙ ИЫЦ ЗбдЩС Ъд гСКЯИеЗ
жКЗСЙ ГОСм ИЕнеЗг ЗбЪЗбг ИГМСЗБ гНЗЯгЙ беДбЗБ ЗбМджП, Лг ЕХПЗСег ГНЯЗг КПЪж ббУОСнЙ ж ЗбКеЯг, РЗбЯ Гд еРе ЗбГНЯЗг (ЯЗбУМд бгПЙ ЪЗг) бЗ ККбЗБг ГИПЗ жНМг
.ЗбМСг ЗбРн дНд ИХППе

жЗУКдЗПЗр бгЗ УИЮ, дПЪж Яб гд бЗ ТЗб бе ЦгнС Нн жнДгд ИЦСжСЙ ЕЮЗгЙ ЗбЪПЗбЙ жЗбЮЗджд жЗНКСЗг НЮжЮ ЗбЕдУЗд, ЯгЗ дПЪж ЗбФЪИ ЗбГгСнЯн Ед ЯЗд негег жЮЭ гФЗЪС
:ЗбЪПЗБ жЗбЯСЗенЙ ЗбгКТЗнПЙ ЦПег ИЬ
КЮПнг еДбЗБ ЗбМджП ж Яб гд ФМЪег ж КУКС Ъбнег Игд Энег жТнС ЗбПЭЗЪ -1
ЗбГгСнЯн ПждЗбП СЗгУЭнбП Ебм гхНЗЯгЙ ЪбднЙ Эн ЗбгНЯгЙ ЗбМдЗЖнЙ ЗбПжбнЙ жЪПг ЗбЗЯКЭЗБ ИгНЗЯгКег Эн ЗбгНЯгЙ ЗбЪУЯСнЙ ЗбГгСнЯнЙ, бГд еРе ЗбМСЗЖг КЪП гд МСЗЖг ЗбНСИ жбнУК ФГдЗ ПЗОбнЗ ГгСнЯнЗр
2- Гд ККдЗУИ ЗбЪЮжИЗК гЪ НМг ЗбМСг

3- КЪннд гФСЭнд гУКЮбнд Ъбм МгнЪ ЗбУМжд Эн ЗбЪСЗЮ
------------------

Les Etats Unis d'Amйrique a prйtendu en occupant l'Iraq en 2003 que ses buts sont d'assurer la libertй aux iraqiens de la tutelle et de la dictature de l'ancien rйgime; et d'y instorer а sa place la dйmocratie (mкme s'il n'y a pas de lйgalitй а cet acte d'occupation)
Dиs le premier jour de l'occupation, voire mкme dиs le premier jour de la guerre, le monde a eu la mauvaise surprise de voir des milliers de civils massacrйs. La seule explication йtait que ce fait est une erreur inйvitable а chaque guerre
Malgrй les prйtextes de l'Amйrique et ses alliйs et leurs promesses de bonnes intentions, de bвtir des bases а la libertй et а la dйmocratie dans le "nouvel" Iraq, le sang des civils tйmoigne chaque jour de la mкme marge d'erreur, que tout le monde a vu ou en a entendu parler
Aujourd'hui, la faзade cachйe de l'opйration de "la libйralisation de l'iraq" est dйsormais a dйcouvert. Les musulmans et le monde en gйnйral a eu la mauvaise surprise de voir les tourtures sauvages contre les prisonniers iraqiens de la part de leurs "libйrateurs" amйricains
Nous йtions surpris de les voir nus ( libйrйs de leur dignitй et leur humanitй), les fils d'йlectricitй aux bouts de leur chaire!!! L'arriиre plan de ce paysage si douloureux йtait les soldats amйricains, s'amusant de cet acte honteux, un sourire fier et glorieux sur la bouche
,Ces photos ont montrй йgalement le sadisme marginal de ces soldats qui non seulement ont commis ces actes dйgoutants, mais ont aussi pris des "photos-souvenirs", pour immortaliser leurs "actions" , chose que le monde n'a pas soulignй
La nation musulmane refuse que la dignitй de l'un de ses membres soit aussi humiliй, ainsi que la dignitй de quiconque personne, quelque soit son appartenance. Nous refusons et protestons contre cette humiliation flagrante et ces actes immoraux et marginaux, contre le terrorisme psychologique et physique que les prisonniers iraqiens ont dы subir

A l'instar de l'acte criminel lui-mкme, la rйplique de l'administration amйricaine йtait si honteuxse, se rйsumant en ses essais de justifier ces crimes horribles et d'amoindrir leur portйe par rapport а ce que l'ancien rйgime iraqien pratiquait. Cependant, le crime reste un crime quelque soit ceux qui l'ont commis
L'administration amйricaine a donnй l'illusion dans la mкme perspective de juger ces soldats. Les sentences dйclarйes par la cours de justice n'йtaient que moquerie, йtant donnй qu'elles ne coоncident pas avec la profondeur de l'acte commis
Sur ce, nous appelons tous ceux qui ont encore la conscience vive et qui croient en la nйcessitй de la justice, de la loi et du respect des droits de l'homme, ainsi que le peuple amйricain, s'il est intйressй par l'amйlioration de son image au lieu des sentiments de haine; nous les appelons а
1- Juger ces soldats ainsi que tous leurs complices et collaborateurs, y compris le ministre de la dйfense Donald Ramsfield, un jugement public dans les cours de justice internationaux; et non de se contenter d'un simple jugement dans les cours militaires amйricains. Ces crimes sont des crimes de guerre et non pas des affaires intйrieures de l'Amйrique.
2- coоncider les sentences avec la profondeur et l'horreur du crime commis

3- nommer des supreviseurs indйpendants dans toutes les prisons iraqiennes




Sign The Petition

Sign with Facebook
OR

If you already have an account please sign in, otherwise register an account for free then sign the petition filling the fields below.
Email and the password will be your account data, you will be able to sign other petitions after logging in.

Privacy in the search engines? You can use a nickname:

Attention, the email address you supply must be valid in order to validate the signature, otherwise it will be deleted.

I confirm registration and I agree to Usage and Limitations of Services

I confirm that I have read the Privacy Policy

I agree to the Personal Data Processing

Shoutbox

Who signed this petition saw these petitions too:

Sign The Petition

Sign with Facebook
OR

If you already have an account please sign in

Comment

I confirm registration and I agree to Usage and Limitations of Services

I confirm that I have read the Privacy Policy

I agree to the Personal Data Processing

Goal
0 / 50

Latest Signatures

No one has signed this petition yet

Information

Augusta BlackwellBy:
Culture and SocietyIn:
Petition target:
Senior Military Analyst, HUMAN RIGHTS WATCH

Tags

No tags

Share

Invite friends from your address book

Embed Codes

direct link

link for html

link for forum without title

link for forum with title

Widgets